Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

первое, что хочется сделать, это

Толкование Перевод

1 первое, что хочется сделать, это

Первое, что хочется сделать, это-- One's first impulse is to include some sort of complex fluid dynamic behavior within the compressor stage.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первое, что хочется сделать, это
2 сделать

Сделать - to make; to fabricate (изготовить); to render (обеспечить)
The sheaths were made of Incoloy 800.

It was fabricated from plexiglass to facilitate the observation of dye filaments.

The wear pin had to be coated with Au/Pd to render it electrically conducting.

— а следовательно, можно сделать вывод, что

— анализ... позволяет сделать несколько интересных выводов

— анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас

— в состоянии сделать больше

— для этого необходимо сделать следующее

— если вы этого не сделаете

— если этого не сделать

— если этого сделать не удаётся

— и последнее, что можно сделать, это

— из этого можно сделать вывод, что

— исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы

— как это сделать, объясняется

— который мог бы это сделать

— легче всего это можно сделать путем

— лучше всего, чтобы это сделал

— многое ещё нужно сделать, чтобы

— многое ещё предстоит сделать по части

— многое сделать для развития науки и техники в области

— многое сделать для того, чтобы

— можно сделать следующие выводы

— мы вынуждены сделать вывод

— на основании результатов нашего исследования можно сделать следующие основные выводы

— не позволяли сделать каких-либо определённых выводов

— не позволяя сделать даже самых общих замечаний

— не помешало сделать

— необходимо сделать все возможное для того, чтобы

— необходимо сделать гораздо больше

— необходимо сделать несколько замечаний

— но пока причины чисто практического характера не позволяют этого сделать

— однако здесь необходимо сделать оговорку

— отсюда можно сделать вывод

— первое допущение, которое нужно сделать, относится к

— первое, что хочется сделать, это

— перед тем, как сделать окончательный выбор

— по-видимому, вполне допустимо сделать вывод

— по-видимому, мало что можно сделать

— постараться сделать всё, чтобы

— прежде чем перейти к..., уместно сделать следующие замечания

— проще всего это сделать, установив

— сделав..., можно

— сделав несколько

— сделало бы невозможным

— сделать... как можно меньшим

— сделать всё возможное, чтобы

— сделать все, что только было можно, для

— сделать вчерне

— сделать выбор из большого числа возможных

— сделать выбор из нескольких вариантов

— сделать задачу более трудной

— сделать непригодным для дальнейшего использования

— сделать несколько замечаний, касающихся

— сделать переход на... по возможности безболезненным

— сделать предварительный вывод

— сделать своей политикой

— следует сделать два замечания

— теперь все, что нужно сделать, это

— уместно сделать

— что как раз и позволяет сделать

— что сделало возможным

— чтобы сделать это, запишем

— это можно сделать несколькими способами

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать
3 первый

Первый - the first, early, preliminary (по времени); the former (из двух); pioneering (положивший начало)
Metering errors may be broken into steady-state and dynamic errors, the former being those that are present during the entire shot, while the latter occur only for short periods of time during the shot.

— агрегаты первой очереди

— был, по-видимому, первым кто

— быть одним из первых, кто

— быть первыми в своём роде

— в качестве первого приближения

— в качестве примера первого из них

— в одном из первых опытов

— в первом приближении

— в первую очередь необходимо рассмотреть

— выдвигать на первый план

— делать первые шаги

— деление второго на первое дает

— из первых рук

— на первое время

— на первый взгляд

— одними из первых, заинтересовавшихся ползучестью

— первая редакция пояснительной записки

— первое впечатление было, что

— первое, о чем мы подумали

— первое появление

— первое, что хочется сделать, это

— первые успехи

— первый из авторов

— первый, кто

— первый шаг к пониманию

— первый этап работы

— по первому требованию

— при первом удобном случае

— с первой попытки

— самые первые работы в этой области

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первый
4 хотеть

— если... не хочет

— если мы не хотим, чтобы

— если мы хотим использовать его с уверенностью

— если мы хотим продвинуться в нашем понимании

— если мы хотим сохранить свою репутацию

— если мы хотим, чтобы производство... было экономически выгодным

— если мы хотим, чтобы работа такого рода была выполнена

— меньше, чем этого хотелось бы

— мы совсем не хотим этим сказать, что

— не так..., как этого хотелось бы

— не такой, какой хотелось бы иметь

— не хочет этим сказать

— неприемлем, если мы хотим обеспечить хорошую работу

— первое, что хочется сделать, это

— при меньшей, чем этого хотелось, скорости

— путь, по которому следует идти, если мы хотим разработать

— хотелось бы видеть больше работ по

— хотелось бы надеяться

— хочется надеяться, что

— этим мы не хотим сказать

— этим мы хотим подчеркнуть, что

— я не хочу сказать

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хотеть

См. также в других словарях:

Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Тотти, Франческо — Франческо Тотти 200px Об … Википедия
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Список серий сезона «Покемон: Лига Индиго» — Покемон: Лига Индиго Страна Япония ТВ канал … Википедия
Аллегрова — Аллегрова, Ирина Александровна Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(1952 01 20) (58 лет) Место рождения Ростов на Дону, Р … Википедия
Gotthard — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Арарат — город (с 1962) в Армении, на Араратской равнине. Железнодорожная станция. Население 19, 5 тыс человек (2004). Цементно шиферный комбинат,… … Города мира
Список серий аниме Urusei Yatsura — Это список серий аниме «Urusei Yatsura», транслировавшегося с 1981 по 1986 год и повествующего о отношениях инопланетянки они по имени Лам и её супруга, землянина неудачника по имени Атару Моробоси. В сериале содержится 195 серий. Каждый из… … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

первое, что хочется сделать, это

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

первое, что хочется сделать, это

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: